Les fouilles archéologiques menées sur l’île d’Eléphantine à Assouan par l’Institut Suisse de Recherches Architecturales et Archéologiques de l’Egypte ancienne, ont permis de mettre au jour de nombreux blocs et fragments épars d’époque ptolémaïque et romaine (330 av. J.-C - 100 apr. J.-C.). Ces blocs sont les seules évidences restantes de temples, aujourd’hui disparus, dont on ne connait ni leurs emplacements ni leurs architectures. Suite à l’étude épigraphique de ce matériel par Ewa Laskowska-Kusztal, des études architecturales ont été entreprises pour tenter de restituer l’architecture de ces édifices.
L'étude de restitution du « temple X » a été entreprise sur la base d’un matériel très limité composé uniquement de 118 petits blocs décorés principalement au nom de Ptolémée IV Philopator (240 - 205 av. J.-C.), mais avec quelques éléments au nom de Ptolémée V Epiphane (204 - 181 av. J.-C.). Malgré le caratère lacunaire du matériel, l'étude cela, l'étude a permis de proposer des hypothèses de restitution montrant un temple à deux pièces en enfilade, précédées par un espace de type cour ouverte. Cette typologie de temple est largement représentée à l’époque ptolémaïque et de nombreux exemples se trouvent dans la région d’Assouan et notamment sur l’île de Philae. Certains de ces exemples ont été édifiés, justement, par ce même Ptolémée IV (temple d’Arensnuphis à Philae, temple de Thot à Dakka).
Christian Ubertini 2001
Institut Suisse de Recherches Architecturales et Archéologiques de l’Egypte ancienne
Bibliographie:
1) C. Ubertini, Restitution architecturale à partir des blocs et fragments épars d'époque ptolémaïque et romaine. AV 120, Elephantine XXXIV, Mainz 2005.
2) E. Laskowska-Kusztal, Die Dekorfragmente der ptolemäisch-römischen Tempel von Elephantine, Elephantine XV, Mainz 1996.